الجمعة، سبتمبر ٢٢، ٢٠٠٦

صلاح جاهين - يا وحوى


من قـبل رمـضان بجمـعه الهـرس دار فى الـدار
شــالوا الموبــيليا و حــطـوا العـــفش بالمــندار
بالمكــــنسه دور وبالفـــــرشه سبــــع تــــدوار
صــــبح البــــلاط زى خـــد المزمزيــــل نــاعم
والشـــقه بصّــت لهليـــتون نفـسـه بإستـــحقار
جابـــو قـــمر ديـــن وتيـــن وزبيــب وصنـــيبر
ومكـــسرات فــى شـــكارات مقـــفوله بالمـــيبر
فاضـــل فــى شعـــبان تـــلات ايـــام يا شحــيبر
راح تعــملم ايـه فـى رمــضان إبـقـوا تعالوا لنا
والكـل بــات فـى حسابــات تلخــم يهـود خــيبر
رمــضان دخـل ... كــل عام وأنتم بخـير قـالوا
مشـاوير كتـير مشـــوروا واتحــطوا واتشـالوا
عشـــان كـــنافه "ميــــدان الســت" واحتـالوا
حـــتى الــــولد لمــــا راح واتهـــربد القفــطان
اضــــطر ينــــزل معـــــاه البـــــيه يجيبهـــاله
ومن حـوارى الحسين راحوا اشتروا الطرشى
خيــار ولـفــت وبصــل ولمــون قديـم محــشى
فـوق البوفــيه رصّـوا برطماناته ولا ساعـشى
أحـــمر وبنــــى وبمـــبه وعنـــبرى واصـــفر
ويومــين يا دوبــك ده كلـه يـروح مايرجعـشى
السمــن نـازل يـرفّ... وكانـوا جايبـين كــوم
والبيــت معــــبأ بريـــحه قلّــى طـــول اليـــوم
فيشـــاوى بالليـــل ومــن بعــده النهــار نــوم
ولا شغـله ولا مشغـله غيــر بــس يــا وحـوى
والكـل فاطرين يـا عينى ولـم لـهم فى الصـوم....

الخميس، سبتمبر ٠٧، ٢٠٠٦

إستهلال بهلال رمضانى

ليالى فى رحاب رمضان
*
كل هلال رمضان وبدر شعبان بيهلوا علينا وأنتم بخير
*
"أول ما نبدي القول نصلى ع النبي
المصطفى سيد ولد عدنان
يا حي لالي و قول بعوده الليالي
عوده الليالي ياللي كنت بتحلم
تعيش سنه يبقى اسمها رمضان"
فؤاد حداد

الخميس، أغسطس ٣١، ٢٠٠٦

شاعر الصعيد الجميل ورباعياته : عبد الرحيم منصور

لا أعرف إن كان للشاعر الصعيدى عبد الرحيم منصور ديوان آخر غير ديوانه الذى وجدته بالصدفة فى مكتبة مدبولى (الرقص ع الحصى) لكننى منذ أن وقعت عينى عليه هناك تذكرت أغانيه التى تغنى بها محمد منير و أحمد منيب و نجاة الصغيرة مثل : شجر اللمون ، فى دايرة الرحلة ، حدوتة مصرية ، أنا بعشق البحر ، حاضر يا زهر.
لست أنوى الحديث عن الديوان حاليا ، فأنا لم أقرأ منه غير بضعة صفحات ، لكننى سأتحدث عن رباعياته ( الميلاد . الحب . الموت ).
الشاعر الذى نشأ فى أحضان الصعيد وسط أغانيه ومواويله تأثر كثيرا بمربعات أحمد بن عروس والغناء الشعبى الحزين فى رباعياته ، من مظاهر تأثره بمربعات أحمد بن عروس- الذى سوف أتحدث عنه لاحقا حالما يتوافر لى الوقت و المصادر- إستخدام شاعرنا نفس نظام قافية المربعات ( أ- ب- أ- ب) -أما الرباعيات فتستخدم غالبا نظام قافية (أ- أ- ب – أ)- لكن ذلك ليس كل شئ ، فقد كان أحمد بن عروس يكرر الجمل أو الفكرة فى مربعاته مثل.
الندل له طعم مالح
وله خصايل ذميمه
القرب منه فضايح
والبعد عنه غنيمه
ثم
كيف العمل فى رفاقه
الود فيهم نميمه
والقرب منهم حماقه
والبعد عنهم غنيمه

 وعلى نفس طريقه و منهاجه أتبعه عبد الرحيم منصور فى تكرار الجمل أو الأفكار مثل فى:
على كل لون الحياة
على كل لون يا بشر
بشر بتخلق حياة
و بشر بتقتل بشر
ثم
على كل لون العرق
على كل لون السنين
عرق يبيض ورق
و عرق يندى الجبين
قد يعتقد أن ذلك عيبا فى الشاعر إذا كرر جملته أو أسلوبه أو أفكاره ، لكننى أرى ذلك نوعا من الإبداع ، إذ يملك الشاعر تجاه الفكرة الواحدة أكثر من أسلوب للتعبير عنها وللجملة الواحدة أكثر من رأى وصورة فى خياله.
وهو أيضا متأثر ببعض رباعيات صلاح جاهين الذى مد الطريق لشعر الرباعيات فأكمله عبد الرحيم منصور على طريقته الخاصة.
 تجد صلاح جاهين يقول:
نظرت فى الملكوت كتير وأنشغلت
وبكل كلمة ليه ؟ وعشانيه؟ سألت
اسأل سؤال . . و الرد يرجع سؤال
وأخرج من حيرتى أشد مما دخلت
!! عجبى

 فتجد شاعرنا يقول:
عايش على دى الحال
ألف و أتعب لحالى
وكل ما أسأل سؤال
يرجع لى سؤالى تانى

وعبد الرحيم منصور متأثر بشدة بالبيئة التى عاشها وتربى ونشأ عليها وهى بيئة الصعيد ومواويله وأغانيه فظهرت فى كلماته وصوره بشكل واضح للغاية ، فتجده يتحدث عن قلوع المراكب والحنة والأوشام والأرض عطشى للرى وخيالات السفر والهجرة.
قالولى ليه يا قناوى
خطوك على السكة ساكت
أنا قلت كان لى غناوى
داقت الحقيقة و شاخت


فيه طير بيرجع لعشهّ
وطير بيفضل مسافر
وطير ماهوش لاقى قشهّ
وطير مهاجر مهاجر


لغة رباعيات عبد الرحيم منصور مترابطة مع الموروث الشعبى المصرى الملئ بالمواويل والملاحم الشعبيه ، ولذلك هى الأكثر تعمقاً فى بحار الوجدان الشعبى ، ومن الناحيه الأخرى رباعياته هى أفق إبداعى (قديم-جديد) أكثر شمولاً للحكمه الشعبيه.

الاثنين، يوليو ٣١، ٢٠٠٦

فؤاد حداد - لازم تعيش المقاومة


حقيقــــة الــــدم هاجمـــــه
لازم تعــــــيش المقاومـــه


مـــن كــــل وادى لـــوادى
فـــــوق الكفــــوف زوادّى
بــــارئ مــــن الأســـــرار
وصّــــانى ليــــــل ونهــار
إمــــــــا ولاد الــــــــــديب
إمـــــــــا ولاد الـــــــــــدار

مــــا أظلـــــم التغريــــــب
عينــى بكــت مــن طيـــب
الأغنيـــه اللــــى تقــــول
آه يــا نســــيم الصـــــــبا
نــــازل علـــــى مرحبــــا
بــــين الخيـــام والعبـــــا
مـــن بعــــد آب أيلـــــول
يجــرى الشتا المستخفى
يحكـــى ربيـــع زغلـــول
يــورد أتـــر مــن زحفـى
علـــى رملهـــا المبلــول
حلـّـفـــْتــكــــمُ بالنــــعمه
لازم تعــــيش المقاومــه

شــاهد علــى مشــــهدى
مــانع يفـــيض بالكيــــل
خبـــز الغـــراره نـــــدى
أنــــوى تمــــام الليـــــل
أفــرد وأطــوى جنـاحى
علــــى قــــدم ســـلاحى
بـين المضـارب صـاحى
واعـرف ظنـون الظـلْمَه
لازم تعـــيش المقاومــه

كــان يــوم مــن الأيــام
جـدى فـى طريـق الشام
حـــــادى ولا ســــــــّلام
تــارك عــنان الهـــودج
متعــــــــوّد الأنغــــــــام
صـــوته تهــــدّج لمــــا
طلــت عــيونه لســـلمى
لازم تعـــيش المقاومــه

مـاء الدموع فى الكــون
مــــا للحبايــــب لـــــون
الله يكـــون فـى العـــون
بـــين الســنابل وقفــــت
لا تميــــل ولا تتلفــــــت
نظـرت لصـوب الشــرق
مـن جفنهـا اللـى انشــق
طالبــه الــوطن والــحق
دايـــم شـــقاها ودايمـــه
لازم تعـــيش المقاومـــه

ذكــرت يافـــا وأريحــــه
وفـــى الخيـــال عــــدّيت
والقـدس أختى الجريحـه
لمــــا بَــــدَت غضــــيت
تحــت اللغــط والــدهس
أنّـــت أنـــين الــــــنفس
درج البيـــوت النايمـــه
لازم تعــيش المقاومـــه

حيفـــــــــــــــا ورام الله
ومــن الجـــليل عليــــاه
لا تعيــــــد علــــــىَّ الآه
عـــادت علـــىَّ ســــنين
هـــــــذا أوان التـــــــين
لعـــب التـــراب بـــالنور
رجـع الصــدى المبــهور
بـين الزيتــون والكرمــه
لازم تعـــيش المقاومـــه

الطيبـــات فـــى الحقــــل
بكريّـــــــة الأحضـــــــان
وكتـــاب يبـــرّ العقــــل
يامـا ســقيت الحيضـــان
وشـكرت فضـل الغيطـان
كرامـــــــه الأوطــــــــان
أنــا ابنــى يكبـــر عنّـــى
حمــد ومــوده ورحمـــه
لازم تعـــيش المقاومـــه

فــى الأمنيــــه والأمــــل
فــى الشــارع المفتـــوح
فــى الشــارع اللى انقفل
وبـين رصـيف وسـطوح
وبـين كراســى وموائـــد
وفى الاحتـرام والحُـــــبّ
علـــى إيــــدين الوالـــــد
فــى الماء نبـع ويصُـــب
وفى حضـــور الصــــبح
وفى إجتمـــــاع القمـــــه
لازم تعــــيش المقاومــه

الإنســـــــانيه كرامــــــه
والطيبـــــه والأخـــــلاق
مــــايقبلوش الملامـــــه
مجـروح كـأن السلامــه
إهانـــــــه للشـــــــهداء
ديوان "استشهاد جمال عبد الناصر " للشاعر فؤاد حداد - الجزء الثانى من الأعمال الكاملة للشاعر فؤاد حداد - لازم تعيش المقاومه